Chuchichäschtli-Orakel

[zellerin]

Wow, das Ding ist wirklich genau...auch wenn es leider das deutsche allemanisch nicht kennt tut es mich nach Basel, Bettingen, Liestal, Willisau

[Hagelhans]

Dä blöd siäch wott mi immer uf Niederglatt übärä gheiä.

Bi mir stimmts überhaubt nüd.

[hf74]

hallo!
ich bin kein Schweizer, hab den Text aber trotzdem mal gemacht.
Der Dialekt passt mit 40 % Übereinstimmung am besten zu den folgenden Ortschaften:

Basel, Bettingen, Schönenbuch, Ettingen, Therwil, Arlesheim, Pratteln, Arisdorf, Wintersingen, Ziefen, Liestal, Bubendorf, Hölstein, Zunzgen, Buckten, Gelterkinden, Zeglingen, Wenslingen, Rothenfluh, Waldenburg, Langenbruck, Eptingen, Wigoltingen, Weinfelden, Neuwilen, Frauenfeld, Lustdorf, Silenen, Hospental

jetzt bin ich so schlau wie davor ;)

[Parabellum]

Tja das heisst, dass Du keinen für einen Schweizer indentifizierbaren Dialekt sprichst...... ich nehme an, dass dies Dich nicht wirlich erstaunen kann.

Vielleicht gibt es sowas auch in Deutschland? Dann könntest Du vielleicht besser lokalisiert werden. Für Schweizer funktioniert die Maschine ganz gut. Ich bin Ostschweizer, der schon seit ewig in Basel lebt. Je nachdem wie bewusst ich die Wort eingebe lande ich entweder genau in Basel oder genau in Rorschach....

qed!

[Sanitätssoldat]

Ich habs mir das mal angeschaut. Einige Antwortmöglichkeiten sind in etwa so wie sie bei uns in Rheinland Pfalz gesprochen werden.



(mich verschlägts mit 75 % nach Basel)


Grüße Stefan