ACW Külsheim 2007

[Steve]

Official Invitation of UCR eV for American Civil War Event - Kuelsheim, Germany - 27 JUL to 5 AUG 2007


BITTE BEACHTEN /PLEASE NOTE:
1. HYPERLINK: Einladung Druckversion /Invitation Print Version -> http://www.ucr-ev.de/Termine/ucr-event2 ... ladung.pdf
2. HYPERLINK: Ticketbestellung /Ticket Order Form -> http://www.ucr-ev.de/service/ucr-ticket ... orm_kh.pdf

(DE)OFFIZIELLE EINLADUNG AN ALLE AMERICAN CIVIL WAR RE-ENACTOR UND INTERESSIERTE - BITTE WEITERLEITEN!///
(EN)OFFICIAL INVITATION TO ALL AMERICAN CIVIL WAR RE-ENACTOR AND INTERESTED PERSONS - PLEASE DISTRIBUTE FURTHER!

American Civil War Week - 27 JUL to 5 AUG 2007 - Külsheim, Germany
*** Shenandoah Valley in May 1862 *** Campaign - Outpost - Garrison - Camp Life - Re-enactment - Barn Dance
Organizer: Union & Confederate Reenactors e.V. (UCR e.V.)

(DE)Liebe UCR-Mitglieder und Teilnehmer unserer Veranstaltungen,
auch in diesem Jahr laden wir Euch wieder zu unserem Reenactment nach Külsheim auf den dortigen Truppenübungsplatz (Wolferstetten) ein. Am 2007er Himmelfahrtstermin war dieser Platz leider nicht verfügbar, so dass wir auf den jetzigen Sommer-Termin ausgewichen sind. Vermutlich werden wir weniger Teilnehmer haben als bisher, aber diesmal nutzen wir vom UCR einfach mal die Gelegenheit nach der erfolgreichen Organisation unserer "traditionellen Liniengefechts-Reenactments" in den letzten 5 Jahren jetzt einfach mal etwas "Neues" zu versuchen - mit dem Szenario-Titel:///
(EN)Dear UCR Members and Participants of our Events,
Here is the official invitation of the UCR for all interested American Civil War-Re-enactors in 2007. As in the previous years the place of the event is the Military Trainings Ground Külsheim (especially the village Wolferstetten herein). Date of the event this year will be in summer which is different to the years before: July 27 to August 5, 2007. Probably we will have less participants as usual, but we as UCR organizer take this time the opportunity to offer you something "new" regarding our annual re-enactment - with the scenario title:

*** Shenandoah Valley in May 1862 - from McDowell via Valley Turnpike to Front Royal ***

(DE)Szenario: In den 10 Tagen werden wir versuchen ein Reenactment zu veranstalten, welches zu "Jackson's Foot Cavalry-Campaign" im Mai 1862 durch das Shenandoah-Tal passt - mit 2 Szenario-Elementen:///
(EN)Scenario: In 10 days we are trying to organize a re-enactment which fits to "Jackson's Foot Cavalry-Campaign" through the Shenandoah Valley in May 1862 - with 2 basic scenario elements:

- Ortfest/Stationary: Garnisonsdienst/Garrison Duty, Lagerleben/Camp Life (military or civilian)
- Mobil/Mobile: Campaign/Marching als/as CS Attack Columns oder/or US Outpost/Patrol.

(DE)Also endlich mal eine Gelegenheit für das Spiel Eurer Szenario-Ideen, so wie Ihr sie uns in den letzten Jahren immer wieder vorgeschlagen habt, aber beim traditionellen Reenactment nicht umsetzen konntet. Es wird ein zentrales, authentisches Lager/Camp geben - mit einer Garnison (CS als 'graue Miliz', US als 'blaue Reguläre') und Zivilisten sowie Taverne, Kantine, Sutler und Stadthalle. Lagerleben aber auch Wachdienst stehen hierbei im Vordergrund, denn jederzeit können CS-Angriffe aufs Lager stattfinden, die dann von allen Lagerbewohnern abgewehrt werden. Im Lager herrscht ständiges Kommen und Gehen (Abmarsch- und Anlaufpunkt für Campaigner, wie US-Patrouillen und angreifende CS-Foot Cavalry). Wir setzen hierbei auf Eure Ideen und tatkräftige Unterstützung (z.B. mit Aktivitäten wie Baseball, Boxkämpfen, Gerichtsverhandlungen usw), aber auch auf das Einhalten der Authentizitäts-Standards, die diesmal etwas höher sein werden als bisher gewohnt. Keine Sorge, unsere Anforderungen sind leicht von allen erfüllbar, sind aber notwendig für eine stimmige Lager-Atmosphäre. Keinerlei Einschränkungen bei der Zeltwahl, Uniform und Ausrüstung - Hauptsache es passt zum Szenario! In punkto Verpflegung, hoffen wir darauf eine Kantine für alle organisieren zu können (achtet auf die Ankündigungen auf der Homepage/im Forum). Das Lager wird sich an der Rückseite von Wolferstetten befinden und Wolferstetten selbst wird während der 10 Tage dreimal seinen Ortsnamen ändern: ///
(EN)Imagine you are - either as soldier or as civilian - in a US Garrison Camp (consisting of 'gray militia' and 'blue regulars') which is located in front of a city which could became an target of Jackson's Foot Cavalry. Sentinels are standing Guard - in the Garrison or in Outposts. From time to time 'blue patrols' were send out to reconnoitre (or 'gray columns' leaving the camp to became parts of Jackson's Foot Cavalry). Refugees/ Reserves arriving or leaving constantly the camp. Hopefully we can create the kind of atmosphere of a Camp where the daily routine could be immediately interrupted by CS ambushes. It is up to everybody to make this happen and your ideas/activities for all the comforts of Garrison/Camp Life (baseball games, boxing fights, court martial trials etc) are very welcome. It is essential for the atmosphere that we will have a higher than the usual level of authenticity. But don't be afraid - our requirements are easy to fulfil. No restrictions regarding the choice of tents, uniform and equipment. As long as the historical character/authenticity of the camp is not disturbed and that it fits into the scenario. Regarding food, we trying to set up a general cantina for all (watch for announcements in homepage/forum). The Camp is located at the back of the Trainings Ground Village Wolferstetten and Wolferstetten itself will chance its name within the 10 days 3 times:

- von/from Franklin (starting point of US march to the Battle at McDowell)
- über/via Forrestville (close to the CS marching road Valley Turnpike)
- nach/to Front Royal (the US Garrison which was conquered by Jackson).

VERANSTALTUNGSDATEN / EVENT DATES: FR 27.7. (Anreise/Arrival)* 28. - 30.7. (Franklin: March to Battle at McDowell - Retreat)* 31.7. - 2.8. (Forrestville: Garrison - Attacks of CS Patrols)* 3. - 4.8. (Front Royal: CS Attack)* 4.8. (abends/evening Scheunenball/Barn Dance)* SO 5.8. (Abreise/Departure).

(DE)Für weitere Informationen zu Lageraufbau, Szenariodetails, Anfahrtsbeschreibung, Teilnahmebedingungen, Stärkemeldung, Ticketbestellung usw., schaut bitte auf unsere UCR-Homepage und für die aktuellsten Informationen in unser UCR-Forum. Wir halten Euch zeitnah und ausführlich auf dem Laufenden, aber kurzfristige Änderungen können leider jederzeit vorkommen. Daher sind auch alle Informationen hier ohne Gewähr, insbesondere da die Bundeswehr als Vermieter jederzeit das Recht hat kurzfristig etwas ändern zu können.///
(EN)Please refer to our UCR-Homepage for more details about Camp Set-up, Scenario Details, Route Description to Kuelsheim, Ordering Form for Tickets etc. (sorry, but most of the infos are in German only). Additional you will find more actual information of our organisation team in our UCR-Forum - as soon as they are available. So please keep an eye on both links which will answer the most of your questions. Please note that all information given here are without guarantee. However we will inform you according to our best knowledge but the contract with the German Army as "landlord" gives them the right for chances every time.

- UCR-Homepage: http://www.ucr-ev.de/Verzeichnis.htm
- UCR-Forum: http://www.ucr-forum.de/phpbb/viewtopic.php?t=1077 (= this threat here)

Wir hoffen Euch auf unserer diesjährigen Veranstaltung begrüßen zu können! /We hope to see you at our annual event!

Euer Vorstand des / Your Board of the
UCR e.V.

[Steve]

Sollte jemand interesse haben an dieser Veranstalltung teilzunehmen, kann er sich gerne an mich wenden.
Leihausrüstungen können organisiert werden.

Gruß

Steve

[Napoleon]

Ich würde gerne kommen, ist absolut super was es da gibt, aber ich kann diese Jahr einfach nicht.
Ich kann auch noch Ausrüstungen und Uniformen zur Verfügung stellen.

[Hagelhans]

Klingt genial!

Nur dieses Jahr ist`s mit zu knapp im Plan und dass was ich gerade am zusammenstellen bin geht eher ins 1863 oder später. (Ab wan gabs Wallnusbraun?)

Als Akltiver sehe ich mich momentan eh nicht so. Aber ich habe in der letzten Zeit immer mehr über die Möglichkeit einer Rehabilitierung von Captain Wirz nachgedacht....um Leute und Geld aufzutreiben wäre solch ein Camp sehr interesant.

[Steve]

Hallo Hagelhans,

Butternut passt am besten in die Zeit von 1862.
Da der Süden nicht auf den Krieg vorbereitet war hatte er anfangs Probleme die graue Farbe in ausreichenden Mengen herzustellen. Später hatte er das in den Griff bekommen und mußte nicht mehr darauf zurückkommen.
Also ist Butternut eher etwas exotisches genauso wie die weißen/naturfarbenen Uniformen der Army of Tennesse 1862.
Am universellsten ist immer noch eine einfache graue Jacke zu gebrauchen. Am schönsten sieht allerdings eine blaue aus.

Na vielleicht klappts ja im Herbst oder nächstes Jahr.

Gruß

Steve

[Napoleon]

Ich habe gerade eine schlechte Nachricht bekommen für all die nach Kühlsheim wollten.

Liebe UCR-Mitglieder und Teilnehmer unserer Veranstaltungen ,
es tut uns sehr leid, aber leider müssen wir die vom 27 JUL bis 5 AUG 2007 in Külsheim, Deutschland, geplante Veranstaltung ABSAGEN!
Gestern erhielten wir einen Anruf von der Bundeswehr, der uns darüber informierte, dass während der gesamten Zeit unserer
Veranstaltung gleichzeitig 3 Bundeswehr-Einheiten in direkter Nachbarschaft von uns biwakieren werden (1x Infanterie im 2006er
CS-Lagerbereich, 1x Flak-Panzer-Batterie im 2006er US-Lagerbereich, 1x Infanterie im Biotop-Bereich) - d.h. wir würden Zelt an Zelt
mit der Bundeswehr unsere Veranstaltung durchführen. Dass sich unter diesen Umständen nicht einmal ein Mindestmaß an
Lager-Authentizität erreichen lässt und dass wir bei allen unseren geplanten Aktivitäten zu stark eingeschränkt werden neben dem
gestiegenen Sicherheitsrisiko, bedarf keiner weiteren Erklärung. In der Einladung hatten wir darauf hingewiesenen, dass die
Bundeswehr als Vermieter jederzeit das Recht hat kurzfristig etwas ändern zu können und bisher war der gesamte Platz auch immer für
uns 'frei' gewesen - nur diesmal leider nicht! Alternativen (anderer Lagerplatz oder neuer Termin) existieren nicht, da zu
kurzfristig. Es bleibt uns daher nur noch die Entscheidung die Veranstaltung ganz abzusagen. Schade für Euch, die Ihr Euch auf
diesen Termin gefreut (Urlaub genommen) habt und schade für uns, die wir schon eine ganze Menge an Vorbereitungen hierfür geleistet
haben. Alle die schon überwiesen haben werden Ihren Beitrag zurück erstattet bekommen und bitte informiert auch alle diejenigen, von
denen ihr wisst dass sie teilnehmen wollten, aber nicht im Email-Verteiler sind und/oder das UCR-Forum nicht nutzen.

[Hagelhans]

Schade auch um das tolle Szenario.