Die Brüche von Arnheim

[Lucky Jack]

Operation Market-GardenHabe einmal etwas auf der Seite http://barakuda.ch/Geschicht%20Arnheim.htm "zusammengewurstelt" nicht so "pervekt" aber schau mal nach...

[Pegasus]

Danke für die Information. Super Seite. Leider ist mein englisch zu schlecht, arbeite aber daran.

@Lucky Jack: Kein gewurstel :D
ist doch toll.

Danke euer Pagasus

[Monty]

Super gemacht.
@Lucky Jack: ken ich aber schon,geh auch auf die Seite von barakude
Monty

[Napoleon]

Noch 2 weitere Links die ich noch vergessen hatte, bzw, erst zu Hause wieder abrufen konnte zum Thema Arhem.

http://www.arnhemarchive.org/frames.htm
http://www.airbornemuseum.com/

[Monty]

Das Lied heisst auf deutsch:
Bleib bei mir Heer,es wie abend werden.
English:
the darkness stephen lord by with my arbeit.
Da sind die dauernd Quatschenden Moderatoren bei,Edinburgh military tattoo doch zu gebrauchen.Beni Turnher lässt grüssen :D
Gruess Monty

[Major Kusanagi]

Das Stück ist auf Deutsch bekannt als "Herr bleib bei mir, der Abend bricht herein". Der Text wurde 1952 von Theodor Werner (1892-1973) verfasst. Das Original das im Film zum Zuge kommt und das die Vorlage für Werners deutsche Fassung war stammte aus der Feder des schottischen Poeten Henry Francis Lythe (1793-1847). Lythe vollendete das Werk drei Wochen vor seinem Tod. Möglicherweise spiegelt der Text die Seelenwelt des schwer tuberkulosekranken Autors der den Tod nahen fühlte. Anbei einige Zeilen des Originals:

Abide with me, fast falls the eventide;
The darkness deepens, Lord with me abide!
When other helpers fail and comforts flee,
Help of the helpless, O abide with me.

[Romeo]

mit welchem panzertyp schießen die deutschen da eigentlich in arnheim herum.
könnte schwören das dies kein panzertypwar, den die wehrmacht benutzt hat