Mark Twain wird zensiert

[Hagelhans]

@Seegras: Wohl einer der Verbotsgründe war eine Auflistung der Namen der Federal Reserve Gründer mit ihrer Religionszugehörikeit.

[panzerschreck]

Und The Merchant of Venice von William Shakespeare? Was passiert wenn als antisemitisch eingestuft wird?

[Hitomi]

"Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs,
dimensions, senses, affections, passions; fed with
the same food, hurt with the same weapons, subject
to the same diseases, heal'd by the same means,
warm'd and cool'd by the same winter and summer
as a Christian is?"

3. Akt, 1. Aufzug

[Elwing]

Eine neue Blüte der P.C. - unser Othello darf nicht mehr einfach ein Mohr sein, sondern ein Weisser mit schwarzen Farbflecken im Gesicht. Also schwarzschwarz, nicht das Afrikanerhautfarbenschwarz, wir wollen ja niemandem zu nahe treten

Zu erwähnen wäre vielleicht noch, dass es bei der Premiere Buhs für die Regie gab.

[Patzy]

Tja, political correctness... Das ist so eine Sache, die für mich gänzlich unverständlich ist.
Ich frage mich auch immer wieder, wann wohl die Zeller Weihnacht umgeschrieben wird.
(Au für eus, au für eus, rabeschwarzi Mohre...)
Wie könnte man wohl diese Feststellung in andere Worte verpacken ohne das Werk von Paul Burkhard zu verfälschen?
Und ich erinnere mich an heftige Diskussionen vor einigen Jahren betreffend des Abendliedes von Matthias Claudius (Der Mond ist aufgegangen).
Da heisst es ja in der 7. Strophe:
So legt euch denn ihr Brüder in Gottes Namen nieder
Das ist natürlich nicht P.C., denn wir Frauen sind dabei ja ausgeschlossen.
Mein sarkastischer Vorschlag dazu war:
So legt euch denn ihr Brüder mit euren Schwestern nieder...
Ich denke, die Menschheit hätte weitaus grössere Probleme als diese.

[Hitomi]

@ Elwing: Wie - Othello darf kein Mohr mehr sein? Und was ist mit Monostatos? Der wird ja von Pamina sogar mal als "der böse Mohr" betitelt....

[Glam]

Ist ja leider nicht nur in Büchern so sondern auch in Zeichentrickserien zB Tom & Jerry.

http://de.wikipedia.org/wiki/Tom_und_Jerry

Und auch in der Lebensmittelindustrie. Mohrenkopf und Negerkuss sind jetzt Schaumküsse und der Sarotti Mohr ist heutzutage ein Sarotti-Magier der Sinne. ;)

[Elwing]

Ja dadrauf wart ich auch noch dass die Zauberflöte umgeschrieben wird, Monostatos sagt ja sogar selber mal "-...weil ein Schwarzer hässlich ist", uhuhuh...
Der schwarzgemalte Othello läuft im Moment in Zürich, die offizielle Erklärung im Magazin ist sicher anders und sehr psychologisch tiefschürfend, wir haben die mit der PC übers Buschtelephon bekommen.

[Napoleon]

Dazu passt im Momeon dieses Urteil aus Belgien, welches Tim und Struppi im Kongo nicht als rassistisch bezeichnet.

http://www.20min.ch/news/kreuz_und_quer ... n-19002233