von troupier suisse am Sa 06 Jan, 2007 15:47
Ganz tolles Foto Nagelschuh! Wo hängt das Teil? Ich denke diese Tafel klärt die Frage zur façonerten Ärmelpatte in Weinrot auf dem Waffenrock. Allerdings hast Du auch recht was die Qualität der Näharbeit angeht, denn auf der einen Seite hängt die Patte unten mit einer Ecke über den Ärmelrand und die Naht hält in den Bogen nur mit Mühe ihre Linie.
Das muss allerdings nicht unbedingt ein Indiz für ein Gebastel sein, obschon sowas rares wie ein Festungsmitrailleur durchaus eine ausreichende Motivation dafür wäre. Ich führe als Beispiel für eine schluddrige Naht folgende Aufnahmen eines Erbstückes auf, welches direkt aus Veteranenbesitz in den Fundus kam. Die zu kurze Ärmelpatte mit ihrere wackeligen Naht durch die Äxte hindurch ist original (der lose Faden eine Alterserscheinung):
Die Welt ist eine Bühne, aber das Stück ist schlecht besetzt. (Oscar Wilde)